Monday, January 15, 2007

حبه فرفشة

من يومين قلت ادلع نفسي شوية واعمل اي حاجة مالهاش لزمة كده اعمل بيها رفرشمنت قمت دخلت على النت وانا ببص على بعض مواقع الأفلام الأجنبية لقيتهم عاملين سرد لأهم العبارات اللي اتقالت في الأفلام وعلقت مع الناش وانتشرت جدا .............. فلقيت ان احنا كمان عندنا عبارات ياما اتقالت في افلام
وعلقت فينا ...........ما هو احنا ماعلقتش معان اعبارات اللي اتقالت في افلام اجنبي لاننا كنا بنقرا الترجمة والترجمة نادرا مابتكون بحلاوة الأصل

ودي بعض العبارات اللي علقت واي حد عايز يضيف عبارة يحطها
1- جواز عتريس من فؤادة باطل -فيلم شئ من الخوف
2- وين هنادي ياماي - فيلم دعاء الكروان
3- روح العب مع الأسد يا أشرف - فيلم غريب في بيتي
4- اه يا خوفي منك يا بدران - فيلم امير النتقام
5- انا مش شايف غير صفين لولي - فيلم رصاصة في القلب
6- عشان كنا رجاله ووقفنا وقفة رجالة - فيلم الأرض
7- ليه هو ابوها رئيس مراجيح مولد النبي - صعيدي في الجامعة الامريكية
الفيلم ده فيه حتة تانية بتاعة قلتلك حريم لا يا علي متأمنش لست لغير لامك ولو ابوك طلقها متأمنلهاش

8- انا راجل وعمر كلمتي ماتنزل الأرض ابدا.......خلاص هتنزل المرة دي - فيلم ابن حميدو
9- العلبة دي فيها ايه.......العلبة دي فيها فيل - فيلم سر طاقية الإخفاء
10- عودي يا هاميس اتون يناديكي - فيلم عروس النيل
11- في أوروبا والدول المتقدمة بياكلوا مع الكباب طحينة - فيلم الإرهاب والكباب
12- هو كله ضرب ضرب مفيش شتيمة - فيلم الناظر
13- الفيلم ده قصة ولا مناظر - فيلم المنسي
14- كتاكيتو بني - زينات صدقي بس مش فاكر في فيلم ايه غالبا شارع الحب
15- انت كلت المتوفي........دي منبى يا معلمي منبى- فيلم حماتي ملاك
الفيلم ده كمان فيه حتة تانية : اسأليني أنا أمك مدوباهم اتنين

16- انا بابا ياد- فيلم تيتو
17- انت مش ابني طاخ (قلم) -فيلم الخطايا
18- اهي ردحت بالبلدي بنت سلطح بلطح- فيلم إشاعة حب
19 - قتلتا قتيل......ياللهول- فيلم غزل البنات
20-احمد منى -فيلم اقوى من الأيام
21-جهاد انتي فين يا جهاد -فيلم واإسلاماه
22-نشنت يا فالح -استيفن روستي بس مش عارف في فيلم ايه
23- الليلة الليلة ياعمده- فيلم الزوجة التانية
24- هو بعينة بغباوتة وشكله العكر- فيلم اسماعيل ياسين في الأسطول
25- الساعة بخمسة جنيه والحسابة بتحسب- فيلم عنتر شايل سيفه
26- الدواء فيه سم قاتل- هو فيلم مشهور بس مش عارف اسمه ايه
27- بحبك يا ستموني مهما الناس لاموني- فيلم الكيف
28- وباعدين يا عديلة بالطريقة دي العتبة هتضيع من ايدينا- فيلم العتبة الخضرا
29- ياريتني كنت معاهم- فيلم الطريق إلى ايلات
30- معلش يا سي السيد اصل السوارس صدمتني-فيلم بين القصرين
دول اللي انا فاكرهم دلوقتي واكيد فيه الاف غيرهم اللي يفتكر حاجة بقى يبقى يضيفها.......اهو نوع من التسلية

8 Comments:

At 8:17 AM, Anonymous Anonymous said...

أحب أضيف - من فيلم سيدة القصر

دقيقة واحدة أروح أتحزم وأجيلك (استيفان روسيتي(

ومن فيلم البحث عن فضيحة

واحد صاحبي ماتعرفوش (سمير صبري)

خش بأة عالمسرحيات يا معلم.. حتلاقي حاجات بالهبل

 
At 10:18 AM, Blogger Ma 3lina said...

ih ya ebni el fada dah !!!!!!

bgd enta 7afez kol el aflam di ?? da ana feh aflam masm3sh 3anha
da enta mawso3a b2ah

di a7'erat el y7'osh saydla bi7selo keda
looooooooool

 
At 10:39 AM, Blogger --_-- said...

Ah saheeh i agree with Ma3alina, you are the Egyptian Movie Encyclopedia ya Beny Adam!
Thanks ALLAH eny ma-dakhaltesh saidala :P
Anyways HAPPY NEW ISLAMIC YEAR TO YOU ALL!

 
At 5:58 PM, Blogger بني آدم said...

شكرا يا عمر
بس احنا لو دخلنا على المسحيات هنكتب مسرحيات زي مدرسة المشاغبين والعيال كبرت وشاهد ماشفش حاجة وتخاريف

ماعلينا و ميرا
شكرا للاطراء بس ده مش فضا ولا حاجة كل الناس اللي في مصر شافت الأفلام دي بس انا لما حاجة بتعلق معايا مابانسهاش خالص

 
At 3:10 AM, Anonymous Anonymous said...

تعرف يا بني ادم..
الموضوع ده خطير اوي و دايما بقوله لغير المصريين هنا.. إن الاعلام و الفن عموما مؤثر بدرجة كبيرة جدا في حياتنا احنا المصريين ، لدرجة دخول جمل من افلام كلماتنا و امثالنا الدارحة اللامر اللي بيخلينا عادة ما نعرف نهزر بطريقتنا مع غير المصري لانه ببساطة مش هايتزوق الكلمات بتاعتنا ..
ده غير ان ده شيء كارثى برضه نظرا لاستخدام الفن دلوقتي لفرض عادات على المصريين و غير المصريين .
انا دايما برضه بقول ان الاعلام المصري اكبر خطرا من امريكا على العرب لان ببساطة لما بتتفرج على فيلم امريكاني و تشوف ازاي بيتصرفوا حتى لو عجبك الوضع فمازال وضع غربي بالنسبة ليك لكن العلام الغربي بياخد العادات دي و يعربها و يمصرها و يديهالك . فا بتتقبلها بطريقة اكثر .
الاعلام عندنا قوة جبارة لا نستغلها الا في ضرب انفسنا .

 
At 3:12 AM, Anonymous Anonymous said...

تعرف يا بني ادم..
الموضوع ده خطير اوي و دايما بقوله لغير المصريين هنا.. إن الاعلام و الفن عموما مؤثر بدرجة كبيرة جدا في حياتنا احنا المصريين ، لدرجة دخول جمل من افلام كلماتنا و امثالنا الدارحة اللامر اللي بيخلينا عادة ما نعرف نهزر بطريقتنا مع غير المصري لانه ببساطة مش هايتزوق الكلمات بتاعتنا ..
ده غير ان ده شيء كارثى برضه نظرا لاستخدام الفن دلوقتي لفرض عادات على المصريين و غير المصريين .
انا دايما برضه بقول ان الاعلام المصري اكبر خطرا من امريكا على العرب لان ببساطة لما بتتفرج على فيلم امريكاني و تشوف ازاي بيتصرفوا حتى لو عجبك الوضع فمازال وضع غربي بالنسبة ليك لكن الاعلام المصري بياخد العادات دي و يعربها و يمصرها و يديهالك . فا بتتقبلها بطريقة اكثر .
الاعلام عندنا قوة جبارة لا نستغلها الا في ضرب انفسنا و تغيير حياتنا نحو الاسوا
الكلام ده في اجات كتيرة هابقة اكتبها في بوسط لما الاقي نفسي مفرفش زيك كدة :D

 
At 12:14 PM, Blogger إيمــــان ســعد said...

هههههههههههههههههههه

يخرب بيت فقرك يا عامر

بلاش نشر غسيل السينام المصرية كده

فيه اجانب بيدخولا يشوفوا المدونة برضه

يا ابنى

لناخذ من كل قبيلة رجلا

و نروح نقتل وزير الثقافة

:)

تحياتي

 
At 1:34 PM, Blogger شــــمـس الديـن said...

اسمها هناخد من كل رجل فبيلة ...
يا بنت سعد

اهي دي بردوا من الحاجات اللي اتاخدت من الافلام

تدوينة جميلة اوي و بعبرة عن واقع خطير لا ينتبه اليه احد

 

Post a Comment

<< Home